Никитин Константин
Технический переводчик (rus-eng/eng-rus)
Рекомендации
«Наша компания работала с Константином в течение 8 месяцев, в его обязанности входил поиск статей ИТ тематики адаптация их под англоязычную аудиторию и их перевод. С поставленной задачей он справлялся на отлично, статьи часто выходили в топ иностранной поисковой выдачи, а наши сайты получили огромный приток читателей! Считаю качество переводов очень хорошим, рекомендовал бы его в качестве компетентного переводчика."
Алексей Ильин, основатель сайта xakep.ru
Бизнес план "Investment project for natural mineral and drinking water bottling production"
Данный проект, а также множество сопроводительных писем и лицензий я переводил для известного бизнесмена Ряшита Курмакаева, с которым мы работали по нескольким крупным проектам(250 млн. евро) с иностранными инвесторами. Ссылка на бизнес план
Последние проекты
Статьи для Habrahabr
Более десятка статей IT тематики я переводил для популярного сайта Хабрахабр, с переводом вы можете ознакомиться здесь. Ссылка на статьи
ПРОЕКТЫ
Я хотел бы представить Вам примеры своих переводов, которые дадут вам оценить мои профессиональные навыки и выбрать меня в качестве исполнителя вашего проекта!
Ссылки на примеры моих переводов:
Письмо о прекращении действия контракта
Данное юридическое письмо содержит достаточное количество юридических тонкостей, которые сложны для перевода и требуют определенных знаний тематики, что поможет оценить вам уровень моего перевода. Ссылка на часть письма
"Работали с Константином по нескольким крупным проектам, связанным с переводами бизнес планов, сопроводительных писем и лицензий. Прекрасный переводчик, иностранные инвесторы довольны результатами, замечаний не было за весь период сотрудничества."
Ряшит Курмакаев, директор ООО«Ундоровское»